Google Answers Logo
View Question
 
Q: language translation ( Answered,   0 Comments )
Question  
Subject: language translation
Category: Miscellaneous
Asked by: 03-ga
List Price: $12.50
Posted: 04 Dec 2002 12:59 PST
Expires: 03 Jan 2003 12:59 PST
Question ID: 119266
What are:  Durajtiymn Curamis, Sihet Rjyinaei, Aeu Rjyinaei, Aequoreus, and Neids?
Answer  
Subject: Re: language translation
Answered By: scriptor-ga on 04 Dec 2002 14:22 PST
 
Dear 03,

All these terms derive, as I found out, from the same source. It is a
website containing a fan fiction story, based loosely upon motifs from
the Japanese anime and manga series "Sailor Moon". The story, "Silver
Millennium Arc", is the work of a private person, known by her first
name only: Sarah.

The fictitious planet Aquarius plays an important role in the story,
and Sarah exerted herself for describing various aspects of this
planet, such as geography and history, in detail. In this portrait of
Aquarius, all the terms you mentioned show up.

"Durajtiymn Curamis" does, according to the author, mean "Cultural
Age" in the fictitious 'Lunarian language. The term is used in the
following context:

"The next notable monarch was the great granddaughter of Emera,
Amejisu who ascended the throne in BC 932 /AS 1068 and instigated the
‘Durajtiymn Curamis’ (or ‘Cultural Age’ in Lunarian) which was the
first Golden Age of Culture in Aquarius."

Source:
A History of Aquarius: Durajtiymn Curamis, by Sarah, 2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq3.html

"Sihet Rjyinaei" is used whithin the virtual history of Aquarius as
the name of a female monarch:

"(...) the first Neid Queen was recorded in the histories by early
scribe Larieux as Sihet Rjyinaei."

Source:
A History of Aquarius: The Early Dynasties and Tribal Feuds, by Sarah,
2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq.html

"Aeu Rjyinaei" is meant as the name of an ancient ruler:

"The first monarch is Aeu Rjyinaei."

Source:
A History of Aquarius: The Early Dynasties and Tribal Feuds, by Sarah,
2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq.html

"Aequoreus" is used as the name of a queen of the planet Aquarius:

"Myrtle reigned for 6 years before dying at the age of 71. Her 33 year
old daughter unfortunately suffered the same fatal illness and the
rule passed to the 12 year old Aequoreus who initially had to rule
with Protectorate assistance."
"Aequoreus enjoyed the longest reign of all monarchs ascending the
throne in BC 810 AS 1190 and dying eventually aged 82 in BC 740/ AS
1260"

Sources:
A History of Aquarius: Durajtiymn Curamis, by Sarah, 2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq3.html

A History of Aquarius: The Reign of Aequoreus and Crisis, by Sarah,
2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq4.html

Finally, the "Neids" are the members of the ancient "Neid tribe" on
the planet Aquarius:

"There were dynasties of the Aeu Queens until 8054 then a change of
capital to Tethys with a revolution by the Neid tribe in the Second
Tribal Wars. Tethys remains the capital for 4000 years as the Neids
rule in peace, a contrast to the gradually increasing oppression (from
paranoia) by the Aeus."

Source:
A History of Aquarius: The Early Dynasties and Tribal Feuds, by Sarah,
2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/histofaq.html

It is quite interesting, that of these five terms, three derive
completely from Sarah's imagination, while only two can be found as
real words:

"Aequoreus" is Latin and means "belonging to the sea".

"Neids", originally "Neides" (Latin) or "Naiads" (Greek) were, in
ancient Greek mythology, nymphes of bodies of fresh water.

Unfortunately, the part of Sarah's website where she explains the
details of the "Aquarian language" she constructed, and where also
some explanations for the "meaning" of the names she invented are
given, is broken down and can't be accessed anymore.

Sources:

Latin Dictionary: A, by S. Larson
http://members.tripod.com/~S_Larson/latindict/LatinDict_A.html

Pretty Soldier Sailor Moon: Zodiac, by Sarah, 2002
http://www.geocities.com/glitteringinsanities/index1.html

Search terms used:
"Durajtiymn Curamis":
://www.google.de/search?q=%22Durajtiymn+Curamis%22&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&btnG=Google-Suche&meta=
"Sihet Rjyinaei":
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%22Sihet+Rjyinaei%22&btnG=Google-Suche&meta=
"Aeu Rjyinaei":
://www.google.de/search?q=%22Aeu+Rjyinaei%22&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&btnG=Google-Suche&meta=
Aequoreus aquarius:
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=Aequoreus+aquarius&meta=
neids aquarius:
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=neids+aquarius&meta=
Aequoreus latin:
://www.google.de/search?q=Aequoreus+latin&hl=de&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&start=10&sa=N
neides latin:
://www.google.com/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=neides+latin&btnG=Google-Suche&lr=

Hope this answers your question!
Regards,
Scriptor
Comments  
There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy