Google Answers Logo
View Question
 
Q: Meaning and origin of surname "Kroitor" ( Answered 5 out of 5 stars,   2 Comments )
Question  
Subject: Meaning and origin of surname "Kroitor"
Category: Family and Home > Families
Asked by: glog-ga
List Price: $20.00
Posted: 19 Jan 2003 16:49 PST
Expires: 18 Feb 2003 16:49 PST
Question ID: 145694
Does "kroitor" mean "tailor" in Romanian? Is the name "Kroitor" jewish in origin?
Answer  
Subject: Re: Meaning and origin of surname "Kroitor"
Answered By: leli-ga on 20 Jan 2003 04:43 PST
Rated:5 out of 5 stars
 
Hello

Thank-you for your question which involved some interesting research.

Kroitor does mean 'tailor' in Romanian, though it is usually spelt
'croitor'.

Yes, Kroitor is a Jewish name. I've found various pieces of evidence
for this and am now convinced that together they add up to a definite
'yes' answer.


I started by discovering that the Romanian for tailor is 'croitor'. My
next find was that Croitor and Croitoru are considered to be the same
name. This meant that, as with other name and family history searches,
the hunt would have to include a variety of spellings of the same
name.

At Ancestry.com, Kroitor is included in a "Dictionary of Jewish
Surnames", which seems like good evidence, but it costs $80 to access
this, so I needed to look elsewhere too.

My next stop was the Jewish Genealogy website, Jewishgen.com. This
site is for people researching Jewish names and history. The JewishGen
Family Finder has one entry for 'Kroitoru', two for 'Croiter', and
five for 'Croitoru'.  Looking in their Discussion Groups as well, I
found a message confirming 'Croitoru' as a Jewish name.

In searches on Google I found some people with the Kroitor/Croitor
name active in fields which emphasise their Jewish background: Sania
Kroitor, an Israeli musician; a Kroitor who's trustee of an American
synagogue; Jeff Croiter, working in American-Jewish theatre; Joseph
Croitoru, a German Jewish writer and a German Jewish musician also
called Croitoru.


Here are the references to back up my conclusions.


----------------------------
TAILOR = CROITOR IN ROMANIAN
----------------------------


English-Romanian online dictionary at:
http://www.castingsnet.com/dictionaries/

(I already put this in a comment (below) before I decided I had time
to work on the whole question!)

and in The JewishGen SIG Lists message Archive:

" croitor = tailor
  croitor "derbitec" = tailor of ______
  croitor de straie jidovesti = tailor of Jewish clothes
  croitoreasa = seamstress /dressmaker"

message 17 Sep 2000
http://www.jewishgen.org/databases/


-------------------------------
KROITOR/CROITOR - JEWISH ORIGIN
-------------------------------


Kroitor is included in a "Dictionary of Jewish Surnames in the Russian
Empire"
"This is a scholarly work which will help researchers identify the
history and etymology of Jewish surnames."

Further details are available to subscribers only (subscription starts
at $80)
http://www.ancestry.com/ancestry/

      ..........


Jewishgen Discussion Group

information from 19th century Romanian birth records:
"Witnesses: Haim Croitoru, Jewish, 34, neighbour; Moisa Croitoru,
Jewish, taylor"

message of 31 Jan 2000 
http://www.jewishgen.org/databases/

      .............

JewishGen Family Finder

contact information for people researching into these names:
Kroitoru, Croiter, Croitoru and Croiterin

searches on croit* and kroit* - results from 1998-2002
http://www.jewishgen.org/databases/


Please note that many of these messages include email addresses, if
you are interested in making contact with other people researching the
name 'Kroitor'.


--------------------------------------------------------------
PUBLIC FIGURES WITH KROITOR/CROITOR NAMES & JEWISH CONNECTIONS
--------------------------------------------------------------


Sania Kroitor - part of an Israel-based music group, mentioned on many
sites, including:
Bands and Performing Groups: Klezmer, Jewish, and Related or
Derivative musics
http://www.klezmershack.com/contacts/klezbands_s.html


Jeff Croiter - lighting designer in Jewish theatre productions,
mentioned here:
Connecticut Jewish Ledger - February 28, 1997 
http://www-rcf.usc.edu/~krevolin/boychik.html


Joseph Croitoru - a German writer on Israeli-Palestinian topics,
described here as Jewish:
"Messianische Juden?"
http://www.luebeck-kunterbunt.de/seite/Juden3.htm


Michael Croitoru-Weismann - musician mentioned on a page of news about
Jewish culture in Berlin
Juden in Berlin
http://www.berlin-judentum.de/kultur/juedische-kulturtage.htm


-------------------------------
LINKS BETWEEN KROITOR & ROMANIA
-------------------------------

The Family History Message Board has a message from someone linking
Kroitor to Romania.
You need to register (free) to see this:
http://www.ancestry.com/

You'll see that Ancestry.com offer you other possibilities when you
type 'Kroitor' in the search box. Most have a lock next to them and
these options require you to be a paid subscriber.

Two people called Kroitor from Romania at:
http://www.familysearch.org/

"My mother's parents were Croitoru (or Croitor).."
message from someone with Romanian roots on Family History message
board
http://www.ancestry.com/




I hope this is helpful. Please get back to me if you need any further
explanation, or if you have trouble with any of the links, and I'll do
my best to assist further.



Thank-you for offering me an interesting research task.


Regards - Leli


searches on:

RootsWeb
http://www.rootsweb.com/

Ancestry.com
http://www.ancestry.com/

Jewish Genealogy
http://www.jewishgen.org/

Family Search
http://www.familysearch.org/

kroitor kroitoru kroiter croitor croiter origin jew jewish
://www.google.co.uk/search?q=kroitor+OR+kroitoru+OR+kroiter+OR+croitor+OR+croiter+origin+OR+jew+OR+jewish&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&start=20&sa=N

kroitor kroitoru kroiter croitor croiter croitoru juden juedische
://www.google.co.uk/search?q=kroitor+OR+kroitoru+OR+kroiter+OR+croitor+OR+croiter+OR+croitoru+juden+OR+juedische&hl

jewish names surnames
://www.google.co.uk/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=jewish+names+OR+surnames+&btnG=Google+Search&meta=

Clarification of Answer by leli-ga on 20 Jan 2003 10:34 PST
Thanks for the five stars and the nice feedback - it's good to know
you were pleased with the answer.
glog-ga rated this answer:5 out of 5 stars
Very good answer. If the researcher sees this, thanks a lot! I won't
tip because I think the fee is decent as is. I hope you agree. If not,
tell me.

Comments  
Subject: Re: Meaning and origin of surname "Kroitor"
From: sublime1-ga on 19 Jan 2003 22:40 PST
 
glog...

Roman Kroitor, producer of the first film for the IMAX system,
is listed on this page of 'Famous Ukranians', though he was 
born in Yorkton, Saskatchewan:
http://www2.uwindsor.ca/~hlynka/ukfam.html

And this page, on Canada's 'Collections' site, notes that he is
a 'Ukrainian Canadian':
http://collections.ic.gc.ca/heirloom_series/volume7/countries/ukraine.html

Someone else (or perhaps yourself) posted a similar query on
Roots.web, also questioning the possible Jewish origin of the
name:
http://archiver.rootsweb.com/th/read/JEWISH-ROOTS/2000-07/0963256499

I found no evidence that Kroitor has Jewish origins.

The only connection between Kroitor and 'tailor' that I found
on the internet, through a search on Google, was that Danny Kaye,
who "was born David Daniel Kaminsky, the son of an immigrant
Ukrainian tailor", was also listed on the page of 'Famous
Ukranians' mentioned earlier:
http://www2.uwindsor.ca/~hlynka/ukfam.html


Searches done, via Google:

kroitor nationality origin
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=kroitor+nationality+origin&btnG=Google+Search

kroitor nationality
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=kroitor+nationality&btnG=Google+Search

kroitor origin
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=kroitor+origin&btnG=Google+Search

"roman kroitor" origin
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=%22roman+kroitor%22+origin&btnG=Google+Search

"ukrainian surnames"
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=%22ukrainian+surnames%22&btnG=Google+Search

"ukrainian surnames" kroitor
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&cat=&q=%22ukrainian+surnames%22+kroitor&sa=N&tab=dw

ukrainian surname kroitor
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=ukrainian+surname+kroitor&btnG=Google+Search

kroitor tailor
://www.google.com/search?num=50&hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&safe=off&q=kroitor+tailor&btnG=Google+Search


While it is my hope that someone else will find more of
what you wish to know, it may be that it simply doesn't
exist on the internet. Should you wish to acknowledge
my work as a suitable answer at some later date, please
post a comment or clarification to that effect, and I
will post a formal answer.

sublime1-ga
Subject: Re: Meaning and origin of surname "Kroitor"
From: leli-ga on 20 Jan 2003 01:07 PST
 
The Romanian for tailor is "croitor", according to the
English-Romanian online dictionary at:
http://www.castingsnet.com/dictionaries/

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy