Google Answers Logo
View Question
 
Q: Source of Russian quotation/proverb ( No Answer,   0 Comments )
Question  
Subject: Source of Russian quotation/proverb
Category: Arts and Entertainment > Books and Literature
Asked by: inquiry-ga
List Price: $15.00
Posted: 21 Feb 2003 00:58 PST
Expires: 23 Mar 2003 00:58 PST
Question ID: 165124
I've heard (in conversation) reference to a lovely Russian
quotation/proverb: "In general is the enemy of all art."  Can anyone
provide a specific source, one I can cite?  Thanks.

Request for Question Clarification by easterangel-ga on 21 Feb 2003 01:20 PST
Hi! Could this be "Generality is the enemy of all art"? I found the
name (just the name no details) of the person associated with this
saying. Just let me know. Would this be considered as a legitimate
answer? :)

Clarification of Question by inquiry-ga on 21 Feb 2003 01:26 PST
Yes, a variant of the quotation--i.e., "Generality is the enemy of all
art"--comes close enough to the version I heard (it sounds more
grammatical anyway, eh?).  Though I still need (ideally) a citable
source for either version.  Thanks!

Request for Question Clarification by easterangel-ga on 21 Feb 2003 01:30 PST
Hello inquiry-ga. What do you mean by a citable quote? As far as I
know that there all is to it? I tried using the term you have given
originally but I can't find any resource for that.

Clarification of Question by inquiry-ga on 21 Feb 2003 01:36 PST
Hi,

The quotation is sometimes ascribed to Stanislavsky, who seems to be
echoing a Russian proverb. I'd settle for knowing where Stanislavsky
says this (book title/lecture)-- but I'm interested in its source
(which I believe is a Russian proverb).  Hope this helps clarify.

Request for Question Clarification by easterangel-ga on 21 Feb 2003 01:49 PST
Yes it was Stanislavsky! But this quote was not attributed to a
proverb but to theater and acting which was his passion. I have found
several references to him but only one source mentions this quote and
never mentioned the book or any other publication it was taken from.

Clarification of Question by inquiry-ga on 22 Feb 2003 09:18 PST
Again, I'm aware that the quotation is sometimes attributed to
Stanislavsky, but I don't believe he coined the phrase: it's supposed
to be a variation of a Russian proverb. As noted, though, I'm
interested in knowing where Stanislavsky
says this (a print source written by Stanislavsky that I can quote)
or, better yet, a print reference which gives background to the actual
Russian proverb. Either answer will satisfy the question.  Many
thanks.
Answer  
There is no answer at this time.

Comments  
There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy