Dear shanemcc,
The tune is known under many names in various European countries,
like:
- "Flohwalzer" ('Flea Waltz' - Germany)
- "Kotelett-Walzer" ('Chop Waltz' - Switzerland)
- "De Vlooienmars" ('The Flea March' - Netherlands)
- "Frikadellens flugt over plankeværket" ('Rissole Jumps Down The
Plank - Denmark)
- "I Love Coffee, I Love Tea" (Great Britain)
However, the composer of the tune is unknown, no matter what it is
called. In Germany, it is commonly referred to as a "Volkslied", in
Great Britain this would be a "traditional". According to British law,
no one can claim copyright for a traditional song, only for a
particular arrangement or recording of the same. The tune itself
remains public domain, like "Greensleeves". In this case, for example,
the British pianist Russ Conway recorded an uptempo version of the
tune and named it "Lesson One" (the single reached #21 on the British
charts in early '62, by the way). But copyright does only apply to
that recording, not to the basic composition.
It might be interesting that, in some German sources, a certain
Ferdinand Loh is named as composer of the "Flohwalzer". Don't take
this for serious! The author Eric Baumann wrote a satire some years
ago, in which he alleged that this F.Loh had composed the well-known
tune. Look closely at the 'composer's' name: F.Loh = Floh = Flea.
Unfortunately, some people did not understand that it was only a
humoristic hoax, and now fictitious Ferdinand Loh shows up from time
to time as the composer of the "Flohwalzer", and this misunderstanding
is even present in some non-German sources. But F.Loh was no actual
person, so the public domain status of the tune is not affected.
Sources:
Catchy Tune Central: The Samples
http://ctc.portland.co.uk/samples.html
"en blanc et noir" Klavierforum - Satire, by Dieter K., 26 Oct 2002
http://f27.parsimony.net/forum66496/messages/21.htm
Oldies-Archives.de Forum: Re: Floh-Walzer, by Hans Ulrich Wittwer, 01
Jan 2003 (in Google Cache!)
://www.google.de/search?q=cache:zA6LR0PSojQC:www.oldies-archives.de/forum/messages/1254.html+kottelet+walzer&hl=de&ie=UTF-8
Search terms used:
flohwalzer composer
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=flohwalzer+composer&meta=
flohwalzer "public domain"
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=flohwalzer+%22public+domain%22&meta=
"flea waltz " midi
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%22flea+waltz+%22+midi&meta=
flohwalzer traditional
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=flohwalzer+traditional&meta=
flohwalzer
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=flohwalzer&meta=
"ferdinand loh"
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%22ferdinand+loh%22&meta=
chopsticks composer
://www.google.de/search?q=chopsticks+composer&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=de&meta=
Hope this helps!
Best regards,
Scriptor |