I've heard a lot that nursing home corporations own ancillary
companies from which they purchase or rent equipment or other
services.  Is there anywhere on-line that I can find a listing of
these such companies?

I have no background in business and simply do not know how to prove
that a link exists between two companies.

I've tried looking at SEC documents, but don't know exactly what I am
looking for.