Where can I buy or rent a VHS tape ( North American standard ) 
of the 1997 French swashbuckler "ON GUARD"?

Released in US in 2002 ..

Dear brigand,

I found only one VHS version of that movie compatible with the North
American NTSC standard. Also, it is not dubbed but subtitled in
English. You can order it for US-$25.99 from the Canadian online store
Learmedia, specialized in foreign movies:

http://www.learmedia.ca/product_info.php/cPath/1/products_id/606

They guarantee the following: "Each video will play perfectly on North
American vcrs."

Here is full contact information for Learmedia:

Learmedia
Gerry Hawke
928 6th Avenue
North Saskatoon
Saskatchewan
Canada S7K 2T4
Website: http://www.learmedia.ca/

Search terms used:
"on guard" "Daniel Auteuil" vhs
://www.google.de/search?q=%22on+guard%22+%22Daniel+Auteuil%22+vhs&hl=de&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&start=10&sa=N

Hope this helps!
Best regards,
Scriptor