I submitted my URL www.expert-immobilien.8m.com some time ago. As it
did'nt appear I submitted once more. The answer was like: "URL listed
in the directory"
Checking up the URL in the directory, the answer is: URL not found.
What is the situation?

Greetings, puetzchen!

The Google Directory is a copy of Directory Mozilla / Open Directory
Project (DMOZ/ODP).

I searched the web for a text string from your main page to see if
there was a possibility that you already had a different URL indexed
in the Directory, and that was why you were being refused.

I chose the string "Christine Altinay", and this is what I found:
://www.google.com/search?q=%22Christine+Altinay%22

The first URL listed, http://immobilien.8m.com , looked a lot like
yours.

However, when I went to that website, I couldn't find the string
"Christine Altinay". It looks like this site belongs to
http://www.kudasiproperties.com .

So I checked the Internet Archive Wayback Machine (
http://web.archive.org/collections/web.html ), where previous versions
of websites can often be found, and this is what I discovered:
http://web.archive.org/web/20011204193335/http://immobilien.8m.com/index.html

This WAS your site, but it looks like perhaps your registration for it
expired, and someone else took it over.


Back on the Google Search page
://www.google.com/search?q=%22Christine+Altinay%22

the 4th entry is
http://dmoz.org/World/Deutsch/Regional/Asien/T%FCrkei/Wirtschaft/Immobilien
(this is equivalent to the page in the Google Directory:
http://directory.google.com/Top/World/Deutsch/Regional/Asien/T%C3%BCrkei/Wirtschaft/Immobilien
)

On these pages, there is an entry
"Christine Altinay, Kusadasi - http://immobilien.8m.com
Hinweise für den Kauf von Immobilien und eigene Angebote."

So it looks to me as if the Directory Editors believe that your site
is already listed under the old URL http://immobilien.8m.com , and
that's why they're refusing to add your new URL
http://expert-immobilien.8m.com to the Directory.


Before Rating my Answer, if you have any questions about the
information I have provided above, please post a Request for
Clarification, and I will see what I can do for you.

Regards,

aceresearcher

---

Request for Answer Clarification by puetzchen-ga on 02 Jul 2003 21:30 PDT

Good morning,
your investigations are completely correct. Some 4-5 months ago
someone deleted my previous homepages
http://immobilien.8m.com  (German)  and
http://turkeyproperties.8m.com  (English)
and I even could not access them to rebuild them under the same
domaine though freeservers confirmed my password to log in was right.
There was no registration time to run out or contract to renew.
So I had to create new domains i.e.
www.expert-immobilien.8m.com and
www.expertproperties.8m.net
and rebuilt my homepages. Now I understand that people working in the
same branch and in the same city as I do took my previous addresses
over and whoever is asking the right words or even my name is arriving
on their homepage.
This is where I need your help. I want to replace in the directory my
URLs as follows:
Old                              New
http://immobilien.8m.com         www.expert-immobilien.8m.com
http://turkeyproperties.8m.com   www.expertproperties.8m.net
I appreciate your intensive investigation and hope you can solve this
dilemma.
Thank you - Christine

---

Clarification of Answer by aceresearcher-ga on 08 Jul 2003 08:38 PDT

Christine, 

I hope that you will be able to get your listings changed quickly, and
that your sites will soon be seeing a lot of visitors!
 
Best Wishes! 
 
ace