Google Answers Logo
View Question
 
Q: feng shei of punctuation ( Answered 5 out of 5 stars,   0 Comments )
Question  
Subject: feng shei of punctuation
Category: Reference, Education and News > General Reference
Asked by: badabing-ga
List Price: $2.00
Posted: 25 Jul 2003 15:53 PDT
Expires: 24 Aug 2003 15:53 PDT
Question ID: 235178
TGIF, and gran's her usual brain-dead self.  could you find me a rule
for proper placement of quotes when there's a quote within a quote and
the inside one falls at the end of a sentence.  thanks muchly!

granny needs your help and a highball,
GB
Answer  
Subject: Re: feng shei of punctuation
Answered By: jackburton-ga on 25 Jul 2003 16:39 PDT
Rated:5 out of 5 stars
 
Hello GB, and thank you for your question!
-----------------------
Question: How do you punctuate a quote within a quote within a quote?
For example:
Bob said, "Sue said, 'My favorite poem is "The Raven".'" 
Is the above punctuation correct, or is there some other way? 
Answer: The rules generate a mess even worse than the one you supply.
All quotation marks fall outside terminal punctuation. Thus:
Bob said, "Sue said, 'My favorite poem is "The Raven."'"
http://www2.ncsu.edu/ncsu/grammar/Quotes3.html
-----------------------
  
3) if there is a quote within a quote (or within dialogue) and a
question mark or exclamation mark ends the entire thing, then if the
punctuation mark belongs to the inside quote, it goes inside the end
quotation marks, but if the punctuation mark belongs to the speaker's
statement/question, the punctuation mark goes outside the end
quotation marks (boy, that sounds confusing – tell you what, I'll give
you an example for this one at the end of this list);
[..]
Now, for that example I promised you, a quote within a quote.
John asked, "Did Patton say 'there is nothing noble about dying for
your country'"? The question mark goes outside the quotes because John
was asking the question. "So that's what Hamlet meant," exclaimed
Maria, "when he said, 'To be or not to be?'" In this second example,
the question mark goes with Hamlet's question, so the question mark
goes inside the quotes – Maria is actually making a statement. If
Maria had been asking a question, however, the question mark would
have gone outside the closing quote mark. "What did Hamlet mean,"
asked Maria, "when he said, 'To be or not to be'"?
http://www.bewrite.net/community/tips/atg_punctauation_quote.htm
-----------------------
  
regards,
Jackburton
  
-----------------------
Search strategy:
"quotation marks" "quote within a quote"
://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=ISO-8859-1&q=+%22quotation+marks%22+%22quote+within+a+quote%22
badabing-ga rated this answer:5 out of 5 stars and gave an additional tip of: $2.00
just what I needed, Jack.  thanks a million!  ...a grammarian's party joke...hehe.

Comments  
There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy