Google Answers Logo
View Question
Q: Italian equivalent to the American "Sure-Shot" sprayers ( Answered,   0 Comments )
Subject: Italian equivalent to the American "Sure-Shot" sprayers
Category: Business and Money
Asked by: 3137-ga
List Price: $40.00
Posted: 08 Nov 2003 14:14 PST
Expires: 08 Dec 2003 14:14 PST
Question ID: 273922
How do I find the name of an Italian company which manufactures
refillable compressed air sprayers.

Request for Question Clarification by markj-ga on 08 Nov 2003 14:17 PST
Are you looking for the name of a particular company or are you asking
whether any such manufacturer exists?

Clarification of Question by 3137-ga on 08 Nov 2003 15:36 PST
Dear markj-ga, We are under the impression that a company in Italy
does, in fact, manufacture an equivalent product but have no knowledge
whatsoever as to their name.

Any assistance you can provide will be most gratefully received. For
any clarification on the products themselves, please refer to

Request for Question Clarification by markj-ga on 08 Nov 2003 16:54 PST
3137 --

It is difficult for me to assess whether the compressed air sprayers
produced by this Italian company -- Epoca -- are competitive with your
company's sprayers.  Please look at the linked pages from that
company's Web site and let me know whether is the company you are
interested in.

Here is the English Language version of Epoca's home page.  You can
start there and take a look at the portions of the site that interest
Epoca: Home Page

Here is a link to one of Epoca's product lines that appears to me as
if it might be of special interest to you.  (However, I suggest that
you will probably want to look at other pages as well.)
Epoca: Heavy Duty Sprayers

If Epoca is not the company you are interested in, either I or another
researcher can resume the quest.


Clarification of Question by 3137-ga on 08 Nov 2003 17:10 PST

The answer to both questions is "Yes". We are definitely looking to
contact any company in Italy which manufactures such a product.


Harold Saffer
Subject: Re: Italian equivalent to the American "Sure-Shot" sprayers
Answered By: silviares-ga on 08 Dec 2003 14:02 PST
Hi 3137-ga 

I tried different ways to search an answer for your question and today
I think I have found the aswer. The most common Italian word for
sprayer is "nebulizzatore", therefore if you enter that word in Google
you will find several companies that manifacture sprayer.

I will list here my findings. Some of the web sites are in Italian
only so let me know if you need any help with translations, I will be
happy to provide you with any additional information you might need.

Beside Epoca
the other compnies I have found are

Tecnomec srl
Via Canale, 114 - Villalunga
(Reggio Emilia) - ITALY
Phone 0039-0522-840805
Fax. 0039-0522-849962
you can see their product at

Via Lurisia, 17 - 10024 MONCALIERI (TO) - ITALY
tel. +39 011 - fax +39 011 
you can see their product at

Tecnocolor snc
Loc.Settimo di Gallese 37060 
Tel ++390456660863 
you can see their product at

Davide e Luigi Volpi spa 
you can see their product at

Yabe Spa - 
Strada della Mirandola n°11 42100 - 
Reggio Emilia - Italy 
Tel 0522 - 930135 
Fax 0522 930140
you can see their product at (scroll down the page, look for the
word "nebulizzatore")

Industria Chimica Leica S.p.A.
Stabilimenti e uffici:
Viale dell'Appennino, 457
47100 Forlė (FO) - Italia
Tel. 0543/84747
Fax 0543/84177
they do not have picture but from the description at I would think that matches your

Via Stelvio 138, 23017 MORBEGNO (SO) 
Tel 0342-615616   Fax 0342-602260 
For pictures of their produts go at and then click on
"Nebulizzatori" on the left.

Telefono +39 883 63 20 34 
Fax +39 883 63 50 36 
Address Via Degli Artigiani, sn - 71049 TRINITAPOLI - (FG) 
pictures at

Via J.F.Kennedy 12 
46020 Pegognaga (MN) ITALY
Telefono +39 0376 55431 
FAX +39 0376 558927 

for pictures go at and
then click on the picture.

I hope this answer your question but in case you are not satisfied I
will be happy to help you find more. Sorry it took so long

There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  

Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy