I am looking for url links or PDF files of the October 2003 stories
about the Egyptian conjoined twins who were separeted by surgery in a
Dallas hospital. I am specifically looking for coverage from Arabic
and European press. I need to be able to see what the articles
actually looked like, Arabic characters etc. I am particularly
interested in Egyptian sources. For Europe, I need the BBC, French
media and a sampling of other languages, Italian, Spanish, German,
etc. The purpose is to see articles in as many languages as possible.
The surgery to separate the twins were done in Dallas at the
Children's Medical Center in October 2003.

Dear Santa Barbara, 

Egyptian and Arabic New Resources
==========================

????? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????
 Al Watan <http://www.al-watan.com/data/20031012/index.asp?content=current#8> 


????? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????
Al Watan <http://www.al-watan.com/data/20031012/index.asp?content=current#12 > 


???? ???? ?????? ??????? ??? ????? ?? ???
http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/news/newsid_1701000/1701462.stm


  ??? ????? ????????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ?????
http://www.alriyadh.com.sa/Contents/12-10-2003/Mainpage/MIS_4412.php

???????? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?? ?????
http://news.masrawy.com/masrawynews/12102003/168484news.htm


???? ????? ??? ???????? ???????? ?? ?????
http://www.aljazeera.net/health/2003/10/10-12-2.htm

????? ??? ?????? ?????? ?? ?????
http://www.aljazeera.net/health/2003/10/10-13-1.htm

??????? ???? ???????? ???????? ??? ???????? ????????
http://www.aljazeera.net/health/2003/10/10-17-2.htm


[I have problem with the title ? it pastes from left to right?: ??????
?????? ??????? ?????? ????? ??????
http://arabic.cnn.com/2003/scitech/10/25/twins.egyptian/index.html


??? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ?? ????? ??? ??????
??? ????? ?????? ????????? ???? 35 ???? ??? ?? ???? ???????.

http://www.almedan.net/article.php?articleid=441




BBC
===

US surgeons part twins  http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3182792.stm 

Photo Gallery 
http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/photo_gallery/3183550.stm 


French Media
==========
Premičre nuit dans des lits séparés - Les frčres siamois égyptiens se portent bien
AFP 
Édition du mardi 14 octobre 2003 
http://www.ledevoir.com/2003/10/14/38218.html 

Des siamois séparés
http://www.lanouvellerepublique.fr/journal/archive/2003/10/13/rubrique.html?idUneSelect=179


Deux frčres siamois, liés par le crâne, ont été opérés avec succčs
Article publié le 14 Octobre 2003
Taille de article : 123 mots
http://www.lemonde.fr/web/recherche_breve/1,13-0,37-822817,0.html?query=siamois&query2=&booleen=et&num_page=1&auteur=&dans=dansarticle&periode=365&ordre=pertinence&G_NBARCHIVES=806936&nbpages=2&artparpage=10&nb_art=16


La séparation des siamois a réussi
http://www.leparisien.com/home/search/article.html?ID=0&index=2&docid=0310134464074.xml@LPA&titre='%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20La%20séparation%20des%20siamois%20a%20réussi'
(subscription base)


Dallas : deux siamois en cours de séparation
http://archquo.nouvelobs.com/cgi/articles?ad=etranger/20031012.OBS7919.html&datebase=20031012

Les siamois égyptiens séparés - 13 octobre 2003 
http://www.liberation.fr/archives/


Italian
=====

Dallas, prima notte da soli per i due «siamesi» egiziani
http://www.larena.it/storico/20031014/nazionale/Dab.htm 


Siamesi egiziani sotto i ferri da piů di 30 ore

http://www.unionesarda.it/UNIONE/2003/NZ1310/ESTE/FAT01/A21.html 

Siamesi:si vedono per prima volta
http://it.news.yahoo.com/031025/2/2i1ig.html 



Spanish
=====
Los siameses egipcios logran mirarse de frente por primera vez
http://www.elmundo.es/elmundo/2003/10/25/ciencia/1067101541.html 

Separados con éxito los siameses egipcios intervenidos en EEUU
http://www.elmundo.es/elmundosalud/2003/10/13/medicina/1066041161.html 

Separados con éxito los siameses egipcios intervenidos en EEUU
http://www.elmundo.es/elmundo/2003/10/12/ciencia/1065981542.html 


And other related articles :
http://ariadna.elmundo.es/buscador/archivo.html?q=http%3a%2f%2fwww.elmundo.es%2felmundo%2f2003%2f10%2f25%2fciencia%2f1067101541.html&t=3&w=30


Uno de los siameses egipcios separados en el quirófano sale del coma y
evoluciona bien
http://servicios.hoy.es/pg031017/actualidad/mundo/200310/17/RC_siameses.html



German
=====
Zustand getrennter siamesischer Zwillinge stabil 
http://www.netzeitung.de/wissenschaft/257837.html 



Zwilling atmet selbstständig
http://stern.de/id/wissenschaft/mensch/514571.html 

Getrennte Zwillinge in gutem Zustand
http://www.bbv-net.de/public/article/wissenschaft/medizin/24695



Norwegian
======
Vellykket tvilling-separasjon
http://www.dagsavisen.no/utenriks/apor/2003/10/758076.shtml 

Siamesisk tvilling pĺ bena
http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=203062 


Dutch
====
Gescheiden Siamese tweeling kijkt elkaar in ogen
http://www.planet.nl/planet/show/id=67777/contentid=412316/sc=30f16a

Egyptische tweeling in VS gescheiden
http://www.rtl.nl/(/actueel/rtlnieuws/dossiers/dossier_paginas/jaaroverzicht_2002/)/components/actueel/rtlnieuws/2003/10_oktober/12/buitenland/1012_Siamese_tweeling_gescheiden_2000.xml



Hungarian
======
Jobban vannak a Texasban szétválasztott sziámi ikrek
http://www.radio.hu/index.php?cikk_id=59159

Sikeresen szétválasztották az egyiptomi sziámi ikerpárt
http://www.uno.hu/news/story/90005/

and more at : http://www.uno.hu/music/artists/1568/news/ 


I hope this answered your question. Sarch strategy: 
to search for the relevant terms (twins, dallas, siamese/conjoined
twins). In some cases, I also read news from October, and in the
Arabic and Egyptian cases, I went through all of the online newspaper
archives, except for Al Hayat, which was down for me.

Please contact me if you need any further clarifications on this
answer before you tip/rate it.

Great work!