Here's your information, miklosgaal.
Please let me know if there is anything you expected to find which I
haven't covered, and I'll do my best to give further assistance.
Hoping this is helpful,
Thanks and best wishes - Leli
#1,733902720,U.R.S.S.A.F. 60 U 2,,11 RUE AMBROISE PARE,,BEAUVAIS CEDEX,FR,60015,
URSSAF
Union de recouvrement des cotisations de Sécurité sociale et d?
allocations familiales
--------------------------------------------------------------------------------------
A government agency dealing with social security, pension contributions etc.
This address is for URSSAF in Beauvais, Oise.
URSSAF de l'OISE
11 rue Ambroise Paré
60015 BEAUVAIS cedex
http://www.oise.urssaf.fr/
URSSAF national website
http://www.urssaf.fr/
=============================
#2,,MR L'AGENT COMPTABLE DE,,BP 430,,MONTREUIL CEDEX,FR,93518,
"Agent Comptable" refers to an accountant.
In the context of the URSSAF, it seems to be a title given to the
chief accountant in each region.
The address belongs to the Montreuil URSSAF office which covers the Paris region.
URSSAF de Paris-région parisienne
3, rue Franklin BP 430
93518 Montreuil cedex
http://www.urssaf-parisrp.fr/actualites/actualites.htm
=============================
#3,,DIVERS FRAIS GENERAUX,,,,,FR,,
This phrase means "various overheads".
It might also be translated as various miscellaneous expenses or costs.
=============================
#4,391091543,STE PLESSIER ET FILS,,57 ROUTE DE CHOISY,,"COMPIEGNE, Oise",FR,60200,
Société Plessier Et Fils
(Plessier & Son)
------------------------
Long-distance road haulage for various goods, also offering storage
facilities. Business run by Plessier family, led by Benoit Plessier.
No website
Fax: 03 44 38 67 62
=============================
#5,767586407,ND LOGISTICS,,55 AVENUE LOUIS BREGUET,,TOULOUSE CEDEX 04,FR,31029,
ND Logistics
------------
Short haul truckers associated with the large French Norbert
Dentressangle group. Norbert Dentressangle offer logistics services
across Europe, including transport of packed, bulk and temperature
controlled goods, warehousing, stock management and order picking.
Norbert Dentressangle
http://www.norbert-dentressangle.com/norbert-dentressangle/index_en_qui_nous.htm
(Norbert Dentressangle have refrigeration facilities in the same city at:
55 Avenue Louis Bréguet 31400 Toulouse)
ND Logistics fax: 05 62 47 05 30
=============================
#6,267829075,TVS,,"25, RUE ROYALE",,PARIS,FR,75008,
TVS Études de Linéaire
(TVS Shelfspace Research)
-------------------------
Sales analysis for major supermarkets and hypermarkets, specialising
in grocery and medical/hygiene/cosmetic retailers. Data collection,
market research, assessment of aisle layout etc., taking portable
scanning equipment onsite and using their own analysis software. They
supply personalised databases for supermarket groups.
TVS website
http://www.tvs-etudes.com/tvs.html
=============================
#7,492324579,PROMARQUE ORGANISATION,,AVENUE MALACRIDA,,AIX-EN-PROVENCE
CEDEX 1,FR,13626,
Promarque Organisation
----------------------
Sales services for large retail outlets selling groceries or
do-it-yourself supplies. They handle in-store promotions, advise on
marketing strategy, implement merchandising plans. They also supply
supplementary sales staff and have acted as consultants to major
supermarkets and hypermarkets.
Promarque
http://www.promarque.fr/Index.htm
Promarque in English coming soon:
http://www.promarque.fr/IndexAnglais.htm
=============================
#8,578931081,LIXXBAIL,LOXXIA MULTIBAIL,"37, RUE CHANZY",,LE MANS CEDEX,FR,72015,
Lixxbail
--------
Specialists in leasing and rental of business and professional
equipment, offering financial solutions and insurance in these areas:
transport, data processing, office, industry, printing, medical,
agriculture, and public construction projects. They have offices
throughout France, and strong links with Crédit Lyonnais and CCF, as
well as some regional banks.
Lixxbail
http://www.lixxbail.com/indexhtm.htm
==========================
#9,763464450,IN VIVO,,23 RUE COLBERT,,MONTIGNY LE BRETONNEUX,FR,78180,
In Vivo
-------
Carry out analysis of buyer behaviour and decision-making processes
using their own mock stores, virtual reality stores, and visits to
actual stores. Also consultants on packaging and display of
merchandise. They have subsidiaries in Italy and Germany, with "field
partners" in other European countries.
In Vivo
http://www.invivo-marketing.com/
They give the following address on their website:
8 Rue Germain Soufflot
78180 Montigny le Bretonneux
Both addresses, Rue Colbert and Rue Germain Soufflot, are given in the phone book.
===========================
#10,381556091,EULER SFAC,,1 RUE EULER,,PARIS,FR,75008,
Euler Hermes SFAC
-----------------
Major providers of credit insurance, part of the global Euler Hermes
group, offering debt recovery services, and indemnification against
loss. They offer specialist insurance in the fields of
agriculture/food production, transport, IT, and e-commerce. They also
offer expert legal advice on claims.
Euler Hermes SFAC in France
http://www.eulerhermes.com/france/default.cfm
Euler Hermes International
http://www.eulerhermes.com/
===============================
Search Strategy
===============
Phase 1
-------
Finding basic information from these resources:
l'Annuaire Facile
http://www.annuairefacile.com/
Societe.com
http://www.societe.com/
French Yellow Pages
http://www.pagesjaunes.fr/pj.cgi
Phase 2
-------
Searching for websites using terms including:
[company names]
[director's name]
words generated by basic information already found
Phase 3
-------
Reading through the websites
Phase 4
-------
Problem-solving, especially translating specialist marketing and
business vocabulary.
Business vocabulary
http://134.214.81.35/vocabulary/index.html
French dictionaries
searches to find DPH = drugstore, perfumery, hygiene:
DPH rayon
DPH droguerie
"agent comptable" urssaf
://www.google.co.uk/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22agent+comptable++%22+urssaf&btnG=Search&meta= |