what does volim te Marisol mean? What language does it stem from?

Dear nynutt-ga,

It means: I love you Marisol. The language is Croation (used in common
speech) or Bosnian. As for Marisol, I note you use a capital letter
here. Marisol is a Spanish name, but if you use the Google search
below you will see it has been adopted throughout the world.

"Expression in various languages: I Love You
Croatian: Volim te"
http://www.nypl.org/branch/central_units/d/f/expressions/list/ilovey.htm

"How do you say "I love you" in Croatian?
I love you = Volim te" 
Croation Language Guide Editors
http://www.hr/hrvatska/language/faq.en.htm

"Croation
Volim te (used in common speech)
Bosnian
Volim te"
I love you in a 100 languages
http://www.eurotexte.fr/translation/tips_love.shtml

"MARISOL   f   Spanish
Combination of MARIA and SOL"
The etymology and history of first names.
http://www.behindthename.com/cgi-bin/search.cgi?terms=Marisol&nmd=n&gender=both&operator=or


I hope this answers your question. If it does not, or the answer is
unclear, then please ask for clarification of this research before
rating the answer. I shall respond to the clarification request as
soon as I receive it.
Thank you
answerfinder


Search strategy
"Volim te"
://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22Volim+te%22+&btnG=Search
Marisol
://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=marisol
marisol etymology
://www.google.com/search?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=marisol+etymology&spell=1