Please can you help with translating the following:
"Der Panel hat während der Messe in XX Fällen eine Verletzung eines
Muster- oder Modellrechts, einer Marke oder eines Patents
festgestellt. Die Anzahl der behandelten Fälle und der getroffenen
Entscheide hält sich somit ? im Vergleich zu früheren Jahren ? auf
tiefem Niveau stabil."
Many thanks!

Dear leander1,

Here is your translation:

"During the tradeshow, the panel noticed violations of rights in a
pattern, a model, a trademark or a patent in XX cases. Thus, the
number of cases discussed and decisions made stays steadily on a low
level, compared to earlier years."

Best regards,
Scriptor

Dear Scriptor -
Marvellous - thank you. And the speed of your reply is always
fantastic - something which, to me, is very vital. Thank you once
again!
Leander1