Correction of short German text. $10
Who wants to correct for me a short text that I translated from dutch
into german (ca. 400 words)?
Note: it is a translation of the conclusions of a patent:
Patentansprueche. So some knowledge of patents will help and a little
technical knowledge/insight.

Same thing here...

I don't know if you want a perfect German translation, or if you just
want to understand the jist of the patent.  If you want just the jist,
go to http://babelfish.altavista.com and you can translate between
languages until you grow old and senile.

http://www.freetranslations.com is another useful site with the same features.

If you want a computerized translation to be corrected into proper
German, sorry buddy - I can't help you on that one.  Spanish,
maybe...German, nein!