Google Answers Logo
View Question
 
Q: Fan website for Benno Furman ( Answered 4 out of 5 stars,   4 Comments )
Question  
Subject: Fan website for Benno Furman
Category: Arts and Entertainment > Movies and Film
Asked by: msevans-ga
List Price: $2.00
Posted: 04 Jul 2002 11:34 PDT
Expires: 03 Aug 2002 11:34 PDT
Question ID: 36558
Is there a fan website for Benno Furman. He is the guy in the French
movie "The Princess and the Warrior."
Answer  
Subject: Re: Fan website for Benno Furman
Answered By: justaskscott-ga on 04 Jul 2002 12:46 PDT
Rated:4 out of 5 stars
 
Both Benno Fürmann and the film "The Princess and the Warrior" ("Der
Krieger und die Kaiserin) are actually from Germany.  There does not
appear to be an English-language fan page for Benno Fürmann.  However,
there are three addresses for the German-language "Benno Fürmann Fan
Page," all of which point to the same content:
http://www.bennofuermann.de/
http://www.sauternet.com/bennofuermann/ 
http://www.blueblixx.de/bennofuermann/

There is only a little English content on the site, in the "Gästebuch"
(guestbook).  To find translations of the site's pages, first go to
AltaVista's Advanced Web Search (
http://www.altavista.com/sites/search/webadv ), enter "benno" in the
"all of these words" box, and "sauternet.com" in the "only this host
or URL" box.  Then click "More pages from www.sauternet.com" on the
results page.  Finally, click "Translate" next to each search result,
and then again on the "Babel Fish" page.

It's time consuming, but hopefully it's worth it!  (Perhaps you can
also post a comment in the guestbook agreeing with previous requests
for an English version of the site.)

- justaskscott-ga
msevans-ga rated this answer:4 out of 5 stars
Justaskscott, Thanks for the answer a/b Benno Furmann. I fell in love
w/ him  in "The Princess and the Warrior" but, when I searched the web
for info on him. I hit all dead ends. I am going to try the websites
you suggest here. However, I hope these english translation stuff
works. From the comments, I am getting, it looks like I am going to
run into problems, But,he is so worth it. Always, Ms. Evans

Comments  
Subject: Re: Fan website for Benno Furman
From: djtimca-ga on 04 Jul 2002 13:10 PDT
 
There is also a Yahoo! Groups dedicated to Benno Furmann which you can
find at:

http://groups.yahoo.com/group/Benno_Furmann_Fans/

It appears that this group is fairly new and has only 10 members at
this point, but it may be a good resource to find other information.

Enjoy!
Subject: Re: Fan website for Benno Furman
From: secret901-ga on 04 Jul 2002 13:47 PDT
 
Use Google translation :-)  It has no ads!
Subject: Re: Fan website for Benno Furman
From: justaskscott-ga on 04 Jul 2002 19:43 PDT
 
The problem with using Google translation in this case is that Google,
for some reason, does not list all of the pages of this web site.  So
that's why I recommended AltaVista.
Subject: Re: Fan website for Benno Furman
From: secret901-ga on 05 Jul 2002 02:54 PDT
 
Use Google Language Tools at
://www.google.com/language_tools?hl=en and type in the address for
Google to translate.  If you have the Google Toolbar (incredibly
useful), you can use the translate tool on any page that you see.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy