Sid and Nancy (1986 Alex Cox directing).
Wife and I have argued over this for many years. We have seen this
flick 100+ times and have actually grown quite used to the English
accents.
Right around 1/3 of the way through Sid puts a banana into his pants
and swings. Johnny Rotten then enters the room. (Queens birthday bash
on the river in a boat).
Here is the point of contention:
Sid either says,
"Malkie Walkie, give me some money" or
"Malc,  your wealthy, give me some money."
Macolm Mcclaren was the band's manager and this is who he is speaking to.
Now, why am I making this $25 - because this CANNOT be answered with
conjecture! This must be definitive! Either a script, email to Gary
Oldman, etc. Simply saying I listened to it and this is correct or
that is correct just won't do! I would have made it $2 if I wanted
that.
(Sorry to be so direct, but let's set up the parameters from the get go!)

---

Request for Question Clarification by mother911-ga on 02 Jul 2004 16:15 PDT

I am able to find an actual copy of the script for sale for $25,
perhaps this would be even better then the answer based on your value
of the movie itself. The upside to this answer, you not only get "Sid
and Nancy", but several other scripts as well. You can use the script
to find your answer, and then sell the rest on ebay. Personally based
on the other scripts in the bundle, I would probably keep a few of
them. You can also seperately purchase "Sid and Nancy" for 15 dollars?

Would you consider this an acceptable answer, or should I start digging more?

Mother911-ga

Who called 911?

Greetings kaiserwilhelm!

First, I checked with the out-of-print Criterion Collection Sid &
Nancy DVD that I have.  I was a little surprised to find that it does
not contain any subtitles (english or otherwise).  I suppose this is
because it was released years ago when subtitles weren't quite as
expected as they are nowadays.

This edition of the DVD has some extras that aren't available on the
newer DVD and it can be had for as low as $45:
"Sid & Nancy - Criterion Collection"
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/6305094926/

Next, I turned to the book version I have.  It was published by Faber
& Faber in 1986 and it's ISBN is 0571145450.  You can get the book for
about $50 through the following dealer on Abe.com and possibly cheaper
elsewhere, although it's now a scarce book so be prepared to pay:
"Sid & Nancy book by Alex Cox and Abbe Wool":
http://dogbert.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=156113796

Alex Cox states the following in the book's introduction:

"What follows is the complete text of the film we shot.  A lot of the
dialogue was invented by the actors.  The published script is a
composite of their dialog and ours"

And finally, here is the printed text that appears on pages 43 and 44
for the scene in question:

----------------------------------------
Queen Elizabeth, Exterior, Day

Malcolm squeezes through the crowd with Paul in tow.  He's trying to
round up members of the band.  As fast as he can find one, another
disappears.  Wally, Clive, and co. are tossing lifebelts overboard. 
Malcolm and Phoebe have moved into the top cabin.

Phoebe:  John's in the lav, Malc. Seasick.

Malcolm:  Seasick?  Why can't he puke over the side?  That's why we
have photographers ... we need an explosion! ... Where are you going,
Sidney?

Sid: Oh, Malkie-walkie, gimme some money...

Malcom: Sidney, as a Sex Pistol, all your human needs are seen to -
food, beer, designer wardrobe.  Why do you need money?

Sid: Uh, I don't know ... little things ... around the house.

Malcom: What sort of little things?  What are these bruises on your arm?

Sid:  I fell over...

Phoebe: Look.  Leave him alone!

Sid (moving off):  Bollocks, you wanker (Shouts) This man is violent! 
Get out of my way ... Nancy! ... yum, yums!

---------------------------------------------

I hope the information above is helpful.  If you would like me to
further clarify or research the question, please let me know before
issuing a rating.  Thanks!

Now, how d'ya spell holiday?

leep-ga


search strategy used:
personal knowledge/love of film
book version of script
version of DVD

No, Mom, we don't need any ssshhheeets!
Sid, this is a serious f#ck up!

Wow, can I give six stars? This is EXACTLY why I love Google Answers.
Even with our answer and the fact that I AM WRONG about what it said
and the better half is correct, I can still be one happy camper!
I really appreciate the  clarifications from one researcher and the
question of whether I should rent the DVD. I have rented it (non
Criterion edition) and it did not have sub titles.
I know to you this is minor, but to my wife and I this was a serious
question. I cannot tell you how many times we paused the stupid VCR
('89 you know) to try and figure it out.
I STILL say, "hey Malc you're wealthy" would have fit as well!
So, thank you. 
Just for fun, it seems that maybe you might be into the same genre of
films that I am.
My list (exluding Sid and Nancy) would have to be Cinema Paradiso,
Legend of 1900, Immortal Beloved (Gary Oldman) and of course, Jesus
Christ Superstar (2002 version). Of course, when you meet your wife at
the Rocky Horror Picture Show, who knows.

I have an idea:

Rent a DVD of "Sid & Nancy." Find the scene in question. Turn on the
closed-captioning and read the text of the line as it appears on the
screen.

Surely the closed captions of the DVD will be an accurate
representation of what Sid was saying.

No confirmation I'm afraid but the script can be bought here:
http://www.scriptshack.com/shop/en-us/dept_38.html