want to download ipod material into another mac or la cie

Maestroz-ga,
While transferring media from an ipod to a mac is not supported by
Apple, there are a number of 3rd party freeware and shareware
utilities that will allow this.  I have listed a few below, but
searching http://www.macupdate.com or http://www.versiontracker.com
will turn up several more.

iLinkPod
http://macupdate.com/info.php/id/12950
"iLinkPod allows you to access files on the iPod directly using the Finder.
iPodLink uses the native BSD subsystem and works at a low,direct and
safe level, and is studied to guide you in few easy steps."

iPod Access
http://macupdate.com/info.php/id/10734
"iPod Access allows you to transfer MP3 files from your iPod to your
computer. When copying, you can keep the MP3s organized by
artist/album. Full iPod backups can be achieved quickly and easily by
deselecting the "Copy Over Originals" option when copying all songs."

El iPodo
http://macupdate.com/info.php/id/12466
"El iPodo is a small utility to browse the file of your Apple's iPod
and copy them to your harddisk."

Search strategy:
"ipod" on http://www.macupdate.com

Regards,
Andyt-ga