Google Answers Logo
View Question
 
Q: Old Church Slavonic, "O pismeneh" by Cernorizec ( No Answer,   1 Comment )
Question  
Subject: Old Church Slavonic, "O pismeneh" by Cernorizec
Category: Miscellaneous
Asked by: simeon1-ga
List Price: $20.00
Posted: 10 Jul 2004 11:02 PDT
Expires: 09 Aug 2004 11:02 PDT
Question ID: 372342
I need the complete text in Old Church Slavonic sript or standard 
trans l i t e r ation of what Hrabar C(e)rnorizec (the brave
black-coated monk) wrote "O pismeneh", i.e On Letters / About
Literacy, in appr. the year 900.

A German, English or French translation would also be welcome.  But I
do  n o t  want a summary.

I need the text by Sunday, July 11, 12:00 a.m. GMT at the latest (for
conversion to your local time please refer to
www.timezoneconverter.com

Request for Question Clarification by scriptor-ga on 10 Jul 2004 12:02 PDT
Dear simeon1,

Is this what you are looking for? Please let me know.
http://www.kirildouhalov.net/literature/za-bukvite.html

Scriptor

Clarification of Question by simeon1-ga on 11 Jul 2004 05:16 PDT
Dear scriptor

Clarification of Question by simeon1-ga on 11 Jul 2004 05:21 PDT
Dear scriptor
unfortunately the text you sent me is not in the original
Old Church Slavonic version, as requested, but in contemporary Makedonian
or Bulgarian language.

If you can provide me with a contemporary Russian translation
this would also be acceptable. 

I herewith extend the time frame
till 3 p.m. GMT today, Sunday July 11. _Regards, Simeon1-ga
Answer  
There is no answer at this time.

Comments  
Subject: Re: Old Church Slavonic, "O pismeneh" by Cernorizec
From: medved-ga on 22 Jul 2004 11:43 PDT
 
Here is 3 versions in Old Church Slavonic. You need cyrillic support
on your computer to read it.

http://www.pechatnyj-dvor.su/texts/xrabr.htm

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy