| View Question |
|
|
 | ||
|
| Subject:
Short English-to-Latin Translations
Category: Reference, Education and News > General Reference Asked by: javachan-ga List Price: $3.00 |
Posted:
16 Jul 2004 10:54 PDT
Expires: 15 Aug 2004 10:54 PDT Question ID: 375024 |
My grammar is shot all to hell, so I'd appreciate help on these phrases. "Because you are a puppet." "Calamity from the skies." "One-Winged Angel." If you know my source and wanna add anything else I would be appreciative, and express said appreciation by monentary means. ^_^ |
| ||
|
| There is no answer at this time. |
| ||
|
| Subject:
Re: Short English-to-Latin Translations
From: purkinje-ga on 16 Jul 2004 11:59 PDT |
"quia es pupa" "calamitas ex caeli" OR (could be considered a subjective or objective genetive) "calamitas caelestis" "angulus pennatus" means "winged angel." "One winged" could be "angulus pennae singuli" or maybe "angulus pennati singuli." I don't remember enough latin to know which of those is better. |
| Subject:
Re: Short English-to-Latin Translations
From: voila-ga on 16 Jul 2004 14:50 PDT |
What are song lyrics for $1000. Alex? I'll take Marvin Gaye + Tammi Terrell on that first one and Bonnie Raitt and Laurie Anderson for next two. I'm Your Puppet http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=2279334&cart=196814758&style=music&Bab=E Danger Heartbreak Dead Ahead http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=2187930&cart=196814758&style=music&Bab=E Angel Fragments http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1242798&cart=196814758&style=music&Bab=E |
| Subject:
Re: Short English-to-Latin Translations
From: javachan-ga on 16 Jul 2004 15:24 PDT |
^^^^ HUH? The words are all from Final Fantasy 7, and I would like the Latin translations of them (Nothin' personal, purkinje, just wanna get a confirmation) not song lyrics in them. o_o ankies. |
| Subject:
Re: Short English-to-Latin Translations
From: amber00-ga on 18 Jul 2004 14:20 PDT |
'angel' is 'Angelus', not 'angulus'. |
If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you. |
| Search Google Answers for |
| Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy |