Dear ccduff-ga,
Thank you for your clarification. Yes, indeed, it is the Newfoundland
Tickle that I have information on.
The definitive answer comes from the Newfoundland English Dictionary.
The word Tickle was first recorded in 1770.
"A narrow salt-water strait, as in an entrance to a harbour or between
islands or other land masses, often difficult or treacherous to
navigate because of narrowness, tides, etc; a 'settlement' adjoining
such a passage;"
The entry provides plenty of examples of its use. (It is a frames
based page and this takes you directly to the page. Use the link below
to explore more of the site).
http://www.heritage.nf.ca/dictionary/azindex/pages/5024.html
About the dictionary.
"It is the purpose of the Dictionary of Newfoundland English to
present as one such index the regional lexicon of one of the oldest
overseas communities of the English-speaking world: the lexicon of
Newfoundland and coastal Labrador as it is displayed in the sources
drawn upon in compiling the work, sources which range from
sixteenth-century printed books to tape recordings of contemporary
Newfoundland speakers."
http://www.heritage.nf.ca/dictionary/d8ction.html
Here is another reference to the use of the term (more are accessed
using the search term below).
"To a mariner, a tickle is a narrow, dangerous body of salt water
where the current can often change direction without warning and
unseen water hazards lurk just below the surface. To this day, people
refer to a dangerous predicament as a ticklish situation. Newfoundland
has more than 200 ticklish spots, while New Brunswick has at least
seven, including Dark Tickle, Tickle Beach and Timble Tickle."
http://www.legionmagazine.com/features/celebratingcanada/04-05.asp
I hope this answers your question. If it does not, or the answer is
unclear, then please ask for clarification of this research before
rating the answer. I shall respond to the clarification request as
soon as I receive it.
Thank you
answerfinder
Search strategy
"a Tickle" geography led me to
"a Tickle" "newfoundland"
://www.google.com/search?hl=en&ie=UTF-8&q=%22a+Tickle+%22newfoundland
and a link to the dictionary |