Please can you help me with this translation?
"Das Versetzen der Kubaturen in der Höhe sowie die Öffnung der
Orthogonalität im Grundriss verschmelzen die zwei eigenständigen
Häuser schliesslich zu einer Skulptur.
Tragend allein ist die Hülle. Dies lässt im Erdgeschoss fliessende
Räume zu und ermöglicht im Obergeschoss eine flexible Einteilung der
Schlafzimmer, Veränderbarkeit für spätere Nutzer ist disponiert."

Dear leander1,

Here is the translation of that paragraph:

"By relocating the cubatures in height and opening the orthogonality
of the layout, the two independent houses finally merge into one
sculpture.
Solely the shell is supporting. This allows merged rooms in the ground
floor and flexible arrangement of the sleeping rooms in the upper
floor. Convertibility for later users is provided."

Hope this helps!
Regards,
Scriptor

Super - as always! Thanks!