Create a flash animation of the web page that opens when you click on
"View Current Utilization" on the following web page:
http://net2.my-temp-www.com/swmonitorpro/SwMonInt3-1D.htm

The resulting flash animation should be 300px wide.

Can we assume that you simply want an animated graphic and that you
don't need that graphic to be taking measurements from data? The
graphic is simply a static display with a moving progress bar?

The one shown moves back and forth. Is this EXACTLY what you want?

Yes, I want an animated graphic.  Originally, I thought it could be
done with an animated GIF, but I want the bar graphs to "smooth
scroll" like they do in the demo environment.  That's why Flash should
be used.

The animation should act just like the web page does: Display the
first page and aminate the bar graphs, then the second page &
animation, then the third page and animation, then repeat.

Ok I made a really really really really quick animation. I'm not sure
what you wanted so I just made the bare basic animation. You can then
specify what you want done with it.

The URL to view it is at:

http://pugio.spymac.net/Untitled-1.html

Yes, this is moving in the right direction.  It needs to look exactly
like the little web page though.

Can you do a screenshot of the little web page, and then shrink it and
have the flash animate the bar graphs?

Not a problem.

Ok I made a slightly more developed version - put into a screenshot of
the site. Look at it at the same link I posted before.

Excellent!  Now you just need to:
1) Make the animation display the second and third utilization levels
2) Make the numbers change
3) Shrink the size of the animation to be smaller (1/2 that size)
4) Make it look like a Windows XP window (just like if it was a screenshot)

Hmm, that last one is gonna be interesting seeing as how I'm on a mac.
I'll have to recreate the whole look of winXP. Hmmmm.

I can send you the screenshots from XP, and you can lay the flash on
top of the screenshot.

Does that work?