In French, "My Favorite Things" is "Mes Choses Favorites" or "Mes
Choses Préférées."
This reminds me of the lovely song "My Favorite Things," from "The
Sound of Music." Here's the first verse, with a French translation:
Raindrops on roses
and whiskers on kittens
Bright copper kettles
and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with string
These are a few of my favourite things
Les gouttes de pluie sur les roses
et les favoris sur les chatons
Les bouilloires bouillantes en cuivre
et les chaudes mitaines en laine
Les papiers d'emballages marrons entouré d'une corde
Celles-ci sont quelques unes de mes choses favorites
Astro-Björk: Inédits
http://astrobjork.free.fr/Paroles/Inedits.htm
To see the rest of the song in French, click "My Favorite Things" on
the site above, then scroll downward.
I hope this information is helpful. If anything is unclear or
incomplete, please request clarification; I'll be glad to offer
further assistance before you rate my answer.
Best wishes,
pinkfreud |