![]() |
|
![]() | ||
|
Subject:
Translation of Italian poem
Category: Arts and Entertainment > Books and Literature Asked by: 2004chris-ga List Price: $5.00 |
Posted:
09 Sep 2004 07:06 PDT
Expires: 09 Oct 2004 07:06 PDT Question ID: 398840 |
I need an English translation of the poem "La Bambina di Pompei" by Primo Levi |
![]() | ||
|
Subject:
Re: Translation of Italian poem
Answered By: juggler-ga on 09 Sep 2004 10:15 PDT Rated: ![]() |
Hello. There's a nice English translation under the title "The Girl-Child of Pompei" as the third poem on this web page: Primo Levi, Poems, hosted by brynmawr.edu: http://www.brynmawr.edu/Acads/Langs/italian/holoc/poems.htm There's also a translation, again under the title "The Girl-Child of Pompei," near the bottom of this MSN group web page (the second to last poem on the page): http://groups.msn.com/DavidBlaineMagicMan/dbsbooklist.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=22325&LastModified=4675402915060734897 ---------- search strategy: I found the Italian text on this page: http://lists.peacelink.it/pcknews/msg03890.html I then picked out a phrase from the poem ("Agonia senza fine") that I thought could only be translated one way (i.e., "Agony without end") and then searched: "primo levi", "agony without end" I hope this helps. |
2004chris-ga
rated this answer:![]() |
![]() | ||
|
There are no comments at this time. |
If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you. |
Search Google Answers for |
Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy |