I have a line of  upscale greeting cards that is distributed here in the US.
I am planning a trip to Tokyo and would like to show the card line to
poltential distributors.
I do not speak Japanese.

Questions:
1.  Is there a listing  to be found of Japanese greeting Card
distributors that includes email contacts or english speaking
contacts.

2.  Are there other resources such as a Tokyo chamber of commerce that
may have a contact that speaks english and can provide help?

3.  Are there other third party agencies that  may be able to help me?

4.  I need a public email or phone # for the one contact that I do have:
 
 Yoshiro Osone
 Otto Trading
 Sangubashi Blvd #202
 4-5-7 Yoyogi Shibuyaku
 Tokyo, JAPAN 151-0053

---

Clarification of Question by gargag-ga on 03 Oct 2004 09:49 PDT

Partial answers may be acceptable.
I am looking for strong leads in several directions.
Any partial help is welcome.

Thanks.