Google Answers Logo
View Question
 
Q: Part of libretto "Prayer" for opera "Hansel and Gretel" ( Answered 4 out of 5 stars,   1 Comment )
Question  
Subject: Part of libretto "Prayer" for opera "Hansel and Gretel"
Category: Miscellaneous
Asked by: amyjoyce-ga
List Price: $15.00
Posted: 15 Oct 2004 10:54 PDT
Expires: 14 Nov 2004 09:54 PST
Question ID: 415363
I need the text for the Prayer in the opera "Hansel and Gretel."
Answer  
Subject: Re: Part of libretto "Prayer" for opera "Hansel and Gretel"
Answered By: pinkfreud-ga on 15 Oct 2004 11:22 PDT
Rated:4 out of 5 stars
 
Here you will find the original German lyrics to the prayer from
"Hansel and Gretel," with translations in both English and in French:

Impresario: Abends will ich schlafen gehn
http://www.impresario.ch/text/humhae2C.htm

A slightly different English translation is here:

Volkslieder: Abendsegen 
http://ingeb.org/Lieder/abendswi.html

Yet another English translation, with an added verse:

Adoptive Parenting: Hansel and Gretel
http://lullabies.adoption.com/hansel-and-gretel.php

Google search strategy:

Google Web Search: "hansel and gretel" prayer
://www.google.com/search?hl=en&q=%22hansel+and+gretel%22+prayer

I hope this is precisely what you need. If anything is unclear or
incomplete, or if a link doesn't work for you, please request
clarification; I'll be glad to offer further assistance before you
rate my answer.

Best regards,
pinkfreud
amyjoyce-ga rated this answer:4 out of 5 stars and gave an additional tip of: $3.00
Dear Pink,
This is exactly what I needed!Thank you! I'm a pastor. Tomorrow our
texts point to the importance of persistence in prayer. For the
children's message, I've ask our handbell trio to play the "Prayer"
from "Hansel and Gretel." I knew the opening lines, but not the whole
thing. It's especially great to have it in the original German as well
as the English!!!!!!!!! Blessings, Pastor Amy

Comments  
Subject: Re: Part of libretto "Prayer" for opera "Hansel and Gretel"
From: pinkfreud-ga on 16 Oct 2004 09:58 PDT
 
Thank you very much for the tip. I'm glad to have been able to help.

~Pink

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy