Hello,  
I am willing to find the name of a particular Disney Movie which
probably was made between the late 70's and early 80's.  It is not a
cartoon movie, but filmed with real actors.  The main character was a
dog and probably a kid also.  The name of the film translated to
spanish was something like "mi amigo X" which means "my friend X" and
where X was the name of the dog I can't remember.  However, the
translation of film names are not usually very accurate (if it even
has a relationship at all!).  Once we have the name of the film, I
would like to know somewhere I could buy it online, either DVD or VHS.
 The movie should be dubbed to Spanish, or at least if it is a DVD
have spanish subtitles. If spanish version is not available, the
english version is ok, but spanish is highly appreciated. Thank you
very very very much!

http://www.digitae.com/movie.asp?id=1404   
heres a site. it has the title.

The film identified by Jumico-ga is about the ghost of Blackbeard the
Pirate.  As such, it would seem to be an unlikely candidate for the
dog movie that Ruroma is seeking.

Yes, it is not that film.  Thank you anyway.

Taking a cue from http://www.ultimatedisney.com/oldliveaction.htm, I
wonder if it is "The Shaggy D.A.", 1976.

http://www.imdb.com/title/tt0075200/ However, I can't verify its
spanish title, given the limited information.

http://www.adisney.com/peliculas/ doesn't even list something like this.

This is a free comment.

Well, you could ask Disney Home Video:

http://disney.go.com/disneyvideos/contactus/contactus.html

Hello,
   Thank you all for your comments and help.  Nevertheless, I have
learnt a lesson today.  After days and days searching google all
possible combinations, looking over disney lists, forums and even here
in google answers... today I went to my local store and asked for the
film with these characteristics.  They did not only told me the name
of the film, but I was able to buy it right there, cheaper and with no
shipment costs.  Sometimes we have the answer just in the corner.

   Thank you all anyway

Just out of curiosity, what was the name of the film?

Sorry, it is called "Old Yeller" and the spanish title is "Fiel Amigo"

"Old Yeller" is one of my favorite movies ever! "Fiel Amigo" is a
suitable title. The dog was indeed a faithful friend.

Hee :) 1957, 1975, who cares? :) I'm glad you found your movie.