Category: Family and Home > Families
Asked by: starfox-ga
List Price: $2.00
30 Jan 2005 14:43 PST
Expires: 01 Mar 2005 14:43 PST
Question ID: 465971
used by west indians, slang, I'm going to claque you!
|There is no answer at this time.|
From: pinkfreud-ga on 30 Jan 2005 15:22 PST
If this comes from French slang, it means a "smack." "J'ai pris une claque! I was gobsmacked J'ai pris une bonne / une grosse claque! I was flabbergasted Une claque is a smack." http://www.bbc.co.uk/languages/french/french_cool/music.shtml
From: pinkfreud-ga on 30 Jan 2005 16:32 PST
"une claque slap prendre une claque à qqchose (fig) to get a slap in the face from something" http://french.about.com/library/express/blex-claquer.htm
If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at email@example.com with the question ID listed above. Thank you.
|Search Google Answers for|