Google Answers Logo
View Question
Q: Dilbert in Portuguese ( No Answer,   0 Comments )
Subject: Dilbert in Portuguese
Category: Arts and Entertainment > Comics and Animation
Asked by: nelson-ga
List Price: $10.00
Posted: 03 Feb 2005 05:43 PST
Expires: 04 Feb 2005 05:36 PST
Question ID: 468042
I would like the Portuguese version of the January 19, 2005, Dilbert
comic strip.  This would be the Portuguese translation of the strip
realeased in U.S. on Jan. 19, which may not coincide with the strip
released that day in Portugal.  This is the strip in English:


Clarification of Question by nelson-ga on 03 Feb 2005 06:41 PST
I do not want you to translate the strip.  I want the actual strip
published in Portugal.  (I know it is published by Diário de Notícias,
but I could not find a Dilbert archive on their Web site.)

Request for Question Clarification by pafalafa-ga on 03 Feb 2005 07:05 PST

You can hunt for it here:

I didn't see it myself, and my guess would be that a cartoon this
recent simply hasn't been translated yet...I think the lag time can be

Good luck,


Clarification of Question by nelson-ga on 03 Feb 2005 08:56 PST
Thanks for your efforts.  I found that site and it definitley is way
out of date.  It has to be somewhere I suppose.
There is no answer at this time.

There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  

Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy