I would like to do business with a company in Holland that
manufactures a product called the Cable Turtle patent #1003471.  I
need:

1) the name and contact information for this company and 
2) An English speaking contact either from their company (preferable)
or independant, who can communicate with them on my behalf.

Dear holstein13,

The 'Cable Turtle' is manufactured by the Dutch company 'Cleverline':

Cleverline
Zuidlaardermeer 10
3068 KL Rotterdam
Nederlande (The Netherlands)
Phone: +31 (0) 10 207 12 00
Fax: +31 (0) 10 421 38 72
E-Mail: info@cleverline.nl
Website: http://www.multibedrijven.rotterdam.nl/cleverline/info.html

You will not need a special contact person since knowledge of the
English language is extremely common in the Netherlands. In fact, the
overwhelming majority of adult Dutchmen speaks English, so
communication should not be a problem at all.

Search terms used:
"cable turtle" holland:
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%22cable+turtle%22+holland&meta=
"giant cable turtle":
://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%22giant+cable+turtle%22&meta=
Cleverline: ://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=Cleverline&btnG=Google-Suche&meta=

Hope this is what you were looking for!
Regards,
Scriptor

Good answer.  The company actually has US reps but I am getting closer
to reaching them based upon the info you provided.  Thanks,