I would like to know the name of a song. It is a reggae song with
lyrics that include this chorus...

"let the rebel in me bring out the rebel in you"

and 

"let the lover in me bring out the lover in you"

I am confident that you're thinking of "Rebel in Me," as performed by
the great Jimmy Cliff:

"If the rebel in me
 Can touch the rebel in you
 And the rebel in you
 Can touch the rebel in me
 And the rebels we be
 Is gonna set us free
 Then it would bring out the rebel
 Bring out the rebel
 Bring out the rebel in me
 If the lover in you
 Can touch the lover in me
 And the lover in me
 Can touch the lover in you
 And the lovers we be
 Will bring sweet harmony
 Then it would bring out the love..."

Letra de Jimmy Cliff: Rebel in Me
http://jimmy_cliff.letras.hostgold.com.br/hospedagemsites/musicas_songs/79388-Rebel_in_me.html

You can listen to a clip of the song here:

Tower Records: Jimmy Cliff / Live 1993
http://www.towerrecords.com/product.aspx?pfid=1020949

Google search strategy:

Google Web Search: "rebel in me" "jimmy cliff"
://www.google.com/search?hl=en&q=%22rebel+in+me%22+%22jimmy+cliff%22

I hope this is helpful. If this is not the correct song, please
request clarification; I'll be glad to offer further assistance before
you rate my answer.

Best regards,
pinkfreud

---

Clarification of Answer by pinkfreud-ga on 21 Feb 2005 20:15 PST

Another place to listen to the song:

Jimmy Cliff, "Rebel in Me"
http://www.mortalwombat.com/Audio/Rebel_in_Me.mp3

I'm sorry you weren't fully satisfied. Was this not the right song, or
did you expect something more?