How can I get Language Translations done on documents I need to write?
Is there anything like Apple's Sherlock available for pc?

Online:
http://translation.langenberg.com/
http://www.babelfish.org/
http://translation2.paralink.com/
http://www.freetranslation.com/

Power translator Pro is pretty decent.


A lot depends on which language...

Lingualearn has links and advice about machine translation software,
but do beware of the results you can get.

Choose your language on the link below
http://www.lingualearn.co.uk/learners/brokerpages/broker_translation.htm

Maybe you should try SYSTRAN Premium 5.0 .
It can translate between English and follows:

German
Spanish
French
Italian
Jananese
Korean
Dutch
Portuguese
Russian
Swedish
Chinese

Visit Website for more:
www.systransoft.com

If you need an accurate translation, you won't be able to get it from
a machine or computer software.  Some programs give a good "gist" of
the original text, but if you want a translation that you can publish
or use on a website, you'll have to have a human do it.  For example,
we tried two popular on-line machine/software translators to translate
the following Polish sentence:

Stawki na kredyty hipoteczne sa znowu rekordowo niskie.
Machine #1:  "Bids to credits hipoteczne are not anew record undersized."
Machine #2:  "Rates on hypothecary - credits are again record low."

The same phrase translated and localized by one of our Polish
translation, human translators reads:  Mortgage rates have again hit
all time lows.

Machine #1 would have given you no idea, while Machine #2 would have
given you the gist, if you thought about it long enough.  The bottom
line is to never trust a machine translation.

Because of all of the variables, there are no good shortcuts to get an
accurate translation. If you want it right, you'll have to pay a human
translator to do it.

The Polish Translator
http://www.thepolishtranslator.com