Google Answers: What was that French Saying in A Good Year by Peter Mayle ... ?

View Question

Q: What was that French Saying in A Good Year by Peter Mayle ... ? ( No Answer, 1 Comment )

Question

Subject: What was that French Saying in A Good Year by Peter Mayle ... ?
Category: Arts and Entertainment > Books and Literature
Asked by: ifatreefalls-ga
List Price: $5.00

Posted: 09 Apr 2005 19:32 PDT
Expires: 11 Apr 2005 12:31 PDT
Question ID: 507340

There is a French saying in A Good Year by Peter Mayle (published by
Knopf, June 1, 2004) which translated to something along the lines of
'happiness is living below the radar' or 'a happy life is one
unexamined by your neighbors'.  What is that French saying/English
translation?  I can't find it in the book again.

Clarification of Question by ifatreefalls-ga on 11 Apr 2005 12:30 PDT
That's got to be it.  Thank you reinedd!

Answer

There is no answer at this time.

Comments

Subject: Re: What was that French Saying in A Good Year by Peter Mayle ... ?
From: reinedd-ga on 11 Apr 2005 07:52 PDT

I don't know about this book but I know there is a French saying that
goes like this "vivons heureux, vivons caché"==> live happy, live
hidden

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.

Search Google Answers for

Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy