Google Answers Logo
View Question
 
Q: place name translation ( Answered,   0 Comments )
Question  
Subject: place name translation
Category: Reference, Education and News > General Reference
Asked by: longviews-ga
List Price: $5.00
Posted: 10 Apr 2005 21:40 PDT
Expires: 10 May 2005 21:40 PDT
Question ID: 507688
what is the english translation of San Diego?
Answer  
Subject: Re: place name translation
Answered By: justaskscott-ga on 10 Apr 2005 22:12 PDT
 
Hi longviews,

The English translation of San Diego is "Saint Didacus."  The city of
San Diego in California is named for San Diego de Alcalá, known in
English as Saint Didacus of Alcalá.

"San Diego de Alcalá," by Reverend Monsignor I. Brent Eagan (The
Journal of San Diego History, Winter 1978, Volume 24, Number 1)
San Diego Historical Society
http://www.sandiegohistory.org/journal/78winter/sandiego.htm

"San Diego: The Saint and the City," by Arthur Frederick Ide (The
Journal of San Diego History, Fall 1976, Volume 22, Number 4)
San Diego Historical Society
http://www.sandiegohistory.org/journal/76fall/saint.htm

"San Diego: city, California"
http://www.answers.com/san+diego
Answers.com

- justaskscott


I used the following search terms, in various combinations and phrases, on Google:

san
diego
saint
didacus
de
of
alcalá
alcala

Request for Answer Clarification by longviews-ga on 11 Apr 2005 00:41 PDT
Just want to say 'thanks'.
Longviews

Clarification of Answer by justaskscott-ga on 11 Apr 2005 07:28 PDT
You're welcome.
Comments  
There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy