I am searching for the lyrics to the song "Marie" by swedish cult band "The Pinks".

---

Clarification of Question by m11oct-ga on 25 Apr 2005 07:36 PDT

I would like an ENGLISH translation of the lyrics.

---

Clarification of Question by m11oct-ga on 25 Apr 2005 07:37 PDT

The SWEDISH lyrics are:

Jag satt vid min skolbänk. Och ämnet va geografi.
Men i mina drömmar, fanns en flicka som hette Marie.

Marie Marie-hi, om ett par veckor e de vi.
Då händer det saker, ja jag har svårt att låta bli.
Marie Marie.

Men jag bara tänker och jag vet att drömmen inte e sann.
Vågar inte fråga. Om jag kan. Oh Marie.

Marie Marie-hi, om ett par veckor e de vi.
Då händer det saker, ja jag har svårt att låta bli.
Marie Marie. 
Marie Marie-hi. Om ett par veckor e de vi.
Då händer de saker, ja jag har svårt att låta bli.
Marie Marie.

Så en dag tog jag till mitt mod. Jag bjöd upp dtill en dans.
Då ställer hon frågan: Kan jag på dig få en chans.
Jag försvann någonstans.

Marie Marie-hi, om ett par veckor e de vi.
Då händer det saker, ja jag har svårt att låta bli.
Marie Marie.

It is the ENGLISH translation I am looking for.

---

Request for Question Clarification by justaskscott-ga on 25 Apr 2005 15:31 PDT

You can get the gist of the lyrics by translating them from Swedish to
English in SYSTRANBox (http://www.systranbox.com/systran/box).

Is this translation sufficient?