I'm looking to get the most up-to-date statistics on the average
circulation for the top five newspapers in France.

Thank you for your question.
 
I believe that to answer it well, your question will require more time
and effort than the average amount of time and effort associated with
this price. Here is a link to guidelines about pricing your question,
in the pricing guide: https://answers.google.com/answers/pricing.html

http://www.ojd.com/fr/

yearly stats are there, send an email if translation is needed