Ok, this is a long shot, because I caught this film on british tv some
10 years ago. However, the film may have been french, I vaguely recall
subtitles.
It was a short about 10-15 minutes long. It involved a guy stalking a
woman he was infatuated with. (I think)
At the end of the film/story we see her sat on a bench, we
then realise (actually probably quite quickly) we are looking at a
slide projected image of her, he then plays out the slide
sequence. In this sequence we see her running (presumably to get away
from him) and as she does so she gets hit by a car. He then goes back
through the slide sequence to her sitting on the bench again, and he
sits down next to her (well, the projected image of her.)
To the best of my memory, this was a film, not a tv program (i.e. it
was shot on film.)
10 bucks if you can tell me more (i.e. title, players, director etc.)