What are the steps for making shisha(or flavored tobacco) used for
smoking out of a hookah.

The best way to make shisha is to use fresh fruit and mash it up,
mixed with rolling tobacco and a light molasses (acts as a binding
component). The general proportions might need to be tampered with to
get the right consistency for whatever "flavor" you are using, but on
average, is about 30% (tobacco), 50% (molassas), and 20%
(fruit/flavor).  Juicier and flavor-packed fruits like pineapple,
peach, raspberries tend to work very well. To get apple flavors, try
using sweet ones like pink lady or granny smith.

Mix and mash the ingredients together and then simply put it in the
shisha bowl as you would store-bought shisha tobacco, and you should
be good to go.