Das Mehrfamilienhaus enthält vier Wohnungen, die in den beiden
Haushälften um ein Geschoss gegeinander verschoben angeordnet sind.
Die eine Haushälfte hat - um eine höhere Ausnutzung zu erriuchen - ein
Satteldach, die andere schliesst mit offenen Dachterrassen ab.

Dear leander1,

Here is your translation:

The multifamily residence comprises four apartments which are arranged
staggered against each other by one storey in both halfs of the house.
In order to achieve maximised utilisation, one half has a saddleback
roof, while the other features open roof-decks.

Best regards,
Scriptor