How do you say, "true love waits" in latin?

---

Clarification of Question by gjhunt-ga on 02 Mar 2006 16:08 PST

Sorry... I really meant english to latin... sorry.

Hello.

I'd go with:

Verus amor manet.

"verus amor" = "true love"
://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=%22verus+amor%22+%3D+%22true+love%22

manet = "he (or she or it) waits"
" manet he stays/waits"
http://www.rhul.ac.uk/Classics/courses/1755/VVV/14.html

-----------
search strategy:
"verus amor"
"manet * waits"

I hope this helps.

---

Clarification of Answer by juggler-ga on 23 Mar 2006 18:21 PST

I'm sorry that I gave you the impression of uncertainty.  It was
certainly unintentional.  I stand by my answer.

---

Request for Answer Clarification by gjhunt-ga on 25 Apr 2006 17:27 PDT

I checked with a latin prof... I asked him to convert verus amor manet
to an english phrase... he said, "the true love remains". Sounds great
to me... sorry about infering that you were unsure.

---

Clarification of Answer by juggler-ga on 25 Apr 2006 18:50 PDT

Wonderful!

Only reason not a 5 out of 5 is because he seems to be a little
unsure... though it seems right to me.