Regarding the song "You Raise Me Up", this is what I have found so far:
   The music was composed by Secret Garden's Rolf Løvland.
   The lyrics were written by Brendan Graham.
   It has been recorded by many artists, most notably Josh Groban in the U.S.

And now the song "Por Ti Seré" has come along.
   The music is based on "You Raise Me Up".
   The Spanish lyrics were written by ???
   It has been recorded by Il Divo on their Ancora album.

Would you please tell me who wrote the Spanish lyrics.

Hello Rambler,

Donato Poveda wrote the Spanish lyrics of the song "You Raise Me Up"


Por ti Seré
Original words and music by Brendan Graham and Rolf Lovland
Spanish Lyrics by Donato Poveda Lopez

http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0053228

http://www.sheetmusicdirect.com/es-ES/se/ID_No/54773/Product.aspx


------------------------------------------------


?Tiene temas como ?Por ti Seré?, que es la versión en español de un
tema que se llama ?You Raise Me Up?, de Josh Robbin. ?El punto es que
la letra en español la hizo Donato Poveda, el mismo que hiciera ?Sólo
el Amor?; el mismo que también hizo la letra de otro tema en este
disco que se llama ?La Pasión de Tu Heroísmo?, del cual el también fue
coproductor Donato Poveda -- es el ex del dúo Donato y Estefano.?
Enlace Musical
http://www.enlacemusical.com/c.php?id=6371


------------------------------------------------


?In 2005, Donato's exquisite Spanish-language version of "You Raise Me
Up" (as recorded by Josh Groban) entitled "Por Ti Seré" is the first
single of Miguel Angel Guerra's upcoming album "Oirán" on Integrity
Records.

Read more about Donato Poveda here:
http://www.peermusic.com/artistpage/Donato_Poveda.html


------------------------------------------------


?The album features "Por Ti Seré," Donato Poveda's Official
Spanish-language version of Josh Groban's "You Raise Me Up."
Peer Music
http://www.peermusic.com/artistpage/Hal_S_Batt.html


------------------------------------------------


?El primer sencillo de esta producción es POR TI SERE (versión en
español escrita por Donato Poveda del éxito internacional YOU RAISE ME
UP de Josh Groban).?
http://www.integritymusiclatin.com/product.php?artist=Miguel_Angel_Guerra&album=Oiran


------------------------------------------------

 
Search terms:
"You Raise Me Up" "Brendan Graham" "Por Ti Seré"


I hope the information provided is helpful!


Best regards,
Bobbie7

Excellent. Thank you!

Dear Rambler,

Thank you for the 5 stars and tip!

Sincerely,
Bobbie7