Here is a sentence that needs to be decrypted. It is a simple english
sentence with 8 words encrypted using Greek alphabets and special
characters.

http://clearblogs.com/jashokj

---

Clarification of Question by jagadaman-ga on 29 Jul 2006 22:27 PDT

I got a hint that there are patterns in the sentence which distinguish
words, so the first step is to identify which ones are words and then
applying math around the alphabets to get to the sentence. Need
help...

ask probonopublico, he's v. god at this,

This looks like a deliberately tricky sentence using practically all the letters.

My guess is that sigma is a vowel and omega a consonant.

if you found these letters on Word for example, under the greek
alphabet font, and spelt the sentence out that way, then converted it
to a western font, wouldn't that work?

??? ???????? ??? ?? ???????? ?? ?? - ?? ??? ????? ?????????

what he said ^^

probonopublico, can you please elaborate on your reply.

Thanks

I said (in Greek) that it doesn't look like Greek to me ... more like Double Dutch.

It is an English sentence written with Greek alphabets and special charecters.

Here are the equivalent Greek & English alphabets:

http://www.ibiblio.org/koine/greek/lessons/alphabet.html

I suggest that you transcribe the sentence into Greek characters and
post here in text format.

As you may know, the sentence won't copy - which makes life difficult.

I tried my best to copy that sentence here, here are parts of it.

?? ? ? ?? ?$?
????& ?????? ???
$?? ???? ?  

I couldnt find the the corresponding charecters in word for some of
them, so I have left it as spaces. Curiously, there could be three
combinations of letters that are interesting, one is "bnpp"(????),
"osug"(????) and "nesr"(????). If we can find corresponding words for
them, it will give us a good start in cracking this sentence.