Google Answers Logo
View Question
Q: Translate short phrase from english to latin ( Answered,   0 Comments )
Subject: Translate short phrase from english to latin
Category: Miscellaneous
Asked by: latinquestion-ga
List Price: $10.00
Posted: 01 Nov 2006 20:51 PST
Expires: 01 Dec 2006 20:51 PST
Question ID: 779295
"We will find a way, or we will make one."


"We will either find a way, or make one"

Something to that extent...
Subject: Re: Translate short phrase from english to latin
Answered By: juggler-ga on 01 Nov 2006 21:14 PST

Your phrase is on a gate at the University of Pennsylvania!

"Inveniemus viam aut faciemus."

See these Google results:

Breaking it down:

inveniemus = "we will find"
viam = "a way"
aut = "or"
faciemus= "we will make (it)"

search strategy:
my own knowledge of Latin, Google searches of "inveniemus viam," etc.

I hope this helps.
There are no comments at this time.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  

Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy