What does Asesora de la alcaldesa mean in english

Hiya, 

The answer is "Advisor of the Mayoress"

For your future reference and for added value for money, i would add
the following.

If you need to translate a phrase from any of the following German,
Spanish, French, Italian or Portugese, go to the google home page and
look to the right hand side of the search box.

You will see something that says "language tools". If you insert the
text you would like translating and then select the language from the
pull down bar, you can get a translation in seconds.

Try it out with "Buena suerte para el futuro" Spanish to English

Google Language Tools
://www.google.co.uk/language_tools?hl=en

Hope this helps

Johnny Phoenix