I am looking for Institutional and Governmental Agencies' websites
that indicate information, news, specifications, and regulations in
regards to Construction Maintenance and Facility management for
organizations such as Universities and Schools.
More specifically I am looking for Work Order management aspect of the
maintenance department of a Facility Management organization.
What governmental or institutional association or society sets up the
standards and Industry's standards in regards to the facility
management issues?

These may be useful to you:

http://www.ifma.org/  International Facility Management Association
http://www.va.gov/facmgt/index.asp  VA Office of Facility Management
http://www.ucop.edu/facil/links.html  Various FM Links
http://www.datastream.net/products/MP2.asp  FM workorder scheduling software