Google Answers Logo
View Question
 
Q: Aboriginal word meaning ( No Answer,   4 Comments )
Question  
Subject: Aboriginal word meaning
Category: Miscellaneous
Asked by: ghadirr-ga
List Price: $10.00
Posted: 01 May 2005 20:00 PDT
Expires: 31 May 2005 20:00 PDT
Question ID: 516659
We live in Melbourne Australia. The name of our road is yar Orrong.
Can anyone tell me what that means, either as 2 separate words, or a
combined meaning. I assume it's Aboriginal.
Answer  
There is no answer at this time.

Comments  
Subject: Re: Aboriginal word meaning
From: myoarin-ga on 02 May 2005 08:54 PDT
 
Niiiice address!  First hit on the name was a real estate agent ...

The local Aborigines of the Yarra Yarra tribe in the Melbourne area
seem to have spoken Boon (or Bun) Wurrung  or  Woi Wurrung.  (Could
"Orrong" be a corruption of Wurrung?).
One site said that at the Galeena Beek Cultural Centre there has been
some work at collecting words from Woi Wurrung.
You might try calling there.

GALEENA BEEK LIVING CULTURAL CENTRE
	
WEBSITE 	-
EMAIL 	-
PHONE 	03 5962 1119
FAX 	03 5962 1124
ADDRESS 	22-24 Glen Eadie Avenue, Healesville VIC 3777

G'luck!
Subject: Re: Aboriginal word meaning
From: k1s-ga on 09 May 2005 08:34 PDT
 
The closest I could find was orronggorr which means drunk and
oranarr/orangarr which means husband!
http://www.geocities.com/Athens/Delphi/2970/olkola.htm
Subject: Re: Aboriginal word meaning
From: myoarin-ga on 09 May 2005 09:47 PDT
 
Sounds good, k1s-ga, but the York Peninsula is a continent away from Melbourne.
With an estimated once 200 Aboriginal languages in Australia, I doubt
that there is a connect.  But it is kind of nice to think that one of
the best addresses in Melbourne might refer to drunken husbands.  ;-) 
On Melbourne Cup Day, they probably are.

It would be interesting to hear if ghadirr-ga learned anythin from
Galeena Beek or elsewhere.

G'day,
Myoarin
Subject: Re: Aboriginal word meaning
From: matturn-ga on 29 May 2005 20:11 PDT
 
I suspect the term relates to the Yarra River.

"Yarra" (which could be represented as "yar") is of indeterminate
meaning - the best evidence says "Yarra Yarra" was a term used from at
least Richmond to Werribee meaning "waterfall". It's meaning as the
name of a river, or as "water" (used in a number of placenames) is
mainly due to European misunderstanding.

"Orrong" could well be a version of
"Barrern/Berrern/Bararing/Birrarrung/Bayrayrung/Burerring", a name
used for the Yarra.

See www.stonnington.vic.gov.au/library/online/coopers_history_of_prahran_chap1.htm
and www.vaclang.ozhosting.com for more on local Aboriginal names.

For a definative answer, I suggest visiting the Stonnington Local
History Collection in Prahran or Malvern
(http://amol.org.au/guide/instn.asp?ID=V151). The Prahran and Malvern
Historical Societies should also be able to help.

Important Disclaimer: Answers and comments provided on Google Answers are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Google does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. Please read carefully the Google Answers Terms of Service.

If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by emailing us at answers-support@google.com with the question ID listed above. Thank you.
Search Google Answers for
Google Answers  


Google Home - Answers FAQ - Terms of Service - Privacy Policy