Yep. Actual locations, all right.
You can download the file (its a big one!) at this link:
Please save it to your local system, as the above link is not permanent.
The file should open up as an Excel spreadsheet file with about 35,000
hotel name/address/phone listings.
The original records are from a US government file of hotels with
fire-safety systems that are recommended for government travel.
I trust this fully gets you what you needed. However, please don't
rate this answer until you are fully satisfied with the results. If
there's anything more you need, just let me know by posting a Request
for Clarification, and I'm at your service.
All the best,
search strategy -- used existing files from my growing collection of
non-copyright government records